Any owner, possessor or occupier of land within the city, or persons having charge
of such land who shall fail to conform with any of the provisions of sections 102-71, 102-72 or 102-73 shall be responsible for a civil infraction and shall be assessed a civil fine not
to exceed $500.00. It is the intent of the city that the remedies provided in this
article shall be cumulative and may be imposed at the discretion of the city and its
officials.